Colecção Auras G+

Colecção Auras G+
Posts por temas

Publicação em destaque

Transformando emoções em sentimentos

quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

70 livros em metal encontrados numa caverna da Jordânia - a verdadeira história

70 livros de metal encontrados em caverna na Jordânia pode mudar a nossa visão da história bíblica e do Apocalipse

Poderia ser este o maior achado, depois dos Manuscritos do Mar Morto? Setenta livros metal encontrados em caverna na Jordânia pode mudar a nossa visão da história bíblica 

Para os estudiosos da fé e da história, é um tesouro precioso demais. Esta antiga coleção de 70 livros pequenos, com páginas de chumbo amarrados com arame, pode desvendar alguns dos segredos dos primórdios do cristianismo. Os académicos estão divididos quanto à sua autenticidade, mas dizem que se verificou serem tão fundamentais quanto a descoberta dos Manuscritos do Mar Morto, em 1947.
 
Lines of inquiry: The metal tablets could change our understanding of the BibleLinhas de investigação: As tabuletas de metal podem mudar nossa compreensão da Bíblia 

Nas páginas não muito maiores que um cartão de crédito, tem imagens, símbolos e palavras que parecem se referir ao Messias e, possivelmente, até mesmo, à crucificação e ressurreição.
 
Somando-se a intriga, muitos dos livros estão selados, levando a alguns académicos a especular se eles não são a coleção perdida de códices, mencionados no livro bíblico de Apocalipse.
 
Os livros foram descobertos há cinco anos em uma caverna em uma parte remota do Jordão, para uma região conhecida como o lugar que os cristãos se refugiaram após a queda de Jerusalém em 70 D.C. Documentos importantes do mesmo período já foram encontrados lá.
 
Testes iniciais de metalurgia, indicam que alguns desses livros poderiam datar do primeiro século D.C.
 
One of 70 ring-bound books (codices) made of lead and copper
 
One of 70 ring-bound books (codices) made of lead and copper
 
Hidden meaning: Scrolls, tablets and other artifacts, including an incense bowl, were also found at the same site as the tablets
 
Significado oculto: listas, tabuletas e outros artefactos, incluindo um vaso de incenso, também foram encontradas no mesmo local.
 
A 16th century painting depicting Jesus's death. The metal books contain pages with images, symbols and words that appear to refer to the Messiah and, possibly even, to the Crucifixion
 
Uma pintura do século 16 descrevendo a morte de Jesus. Os livros de metal contêm páginas com imagens, símbolos e palavras que parecem se referir ao Messias e, possivelmente, até mesmo, à crucificação. 

X marks the spot: The cave in Jordan where the artifacts were discoveredX
 
X marca o lugar: A caverna na Jordânia, onde os artefactos foram descobertos 

 
Dr Margaret Barker, a former president of the Society for Old Testament Study, confirmed that a sealed book is mentioned in the Bible

Dra. Margaret Barker, ex-presidente da Sociedade de Estudo Velho Testamento, confirmou que um livro selado é mencionado na Bíblia
 
“Assim que eu vi isso, fiquei estarrecida”, disse ela. “Isso me pareceu tão obviamente uma imagem cristã. Há uma cruz em primeiro plano, e por trás dela, parece ser o túmulo (de Jesus), um pequeno edifício com uma abertura, e por trás que as paredes da cidade."
 
“Há paredes retratadas em outras páginas desses livros também e eles certamente se referem a Jerusalém. É uma crucificação cristã que têm lugar fora dos muros da cidade. A equipe inglesa que lidera o trabalho sobre a descoberta, tem receio que o povo que os encontra, devido aos desentendimentos com o governo ‘guardião’ de Israel atual, possa ser tentado a vender alguns dos livros no mercado negro, ou pior – destruí-los."
 
Mas o homem que detém os livros nega a acusação e alega terem estado na sua família há 100 anos. A Dra. Margaret Barker, ex-presidente da Sociedade do estudo do Antigo Testamento, disse: “O livro do Apocalipse fala de um livro selado que se abria somente pelo Messias."
 
“Outros textos da época falam de livros selados de sabedoria e de uma tradição secreta transmitida por Jesus aos seus discípulos mais próximos. Esse é o contexto para essa descoberta. ”
 
Esta estimativa é baseada na forma de corrosão que possui, o que especialistas acreditam ser impossível de conseguir artificialmente. Se datação for confirmada, o livro estaria entre os primeiros documentos cristãos, antecedendo os escritos de São Paulo.
 
A perspetiva de que eles possam conter relatos contemporâneos dos últimos anos da vida de Jesus tem animado os estudiosos – apesar de seu entusiasmo ser temperado pelo facto de que os peritos já foram enganados por falsários sofisticados.
 
David Elkington, um estudioso britânico da história religiosa antiga e arqueologia, e um dos poucos a ter examinado os livros, disse que eles poderiam ser “a grande descoberta da história cristã."
 
“É um pensamento de tirar o fôlego, que esses objetos poderiam ter sido guardados pelos santos nos primórdios da Igreja”, disse ele.
 
Mas os mistérios sobre as suas páginas antigas não são o único enigma dos livros. Hoje, o paradeiro deles também são um mistério. Após a sua descoberta por um beduíno da Jordânia, o tesouro foi posteriormente adquirido por um beduíno israelense, que as diz ter contrabandeado ilegalmente através da fronteira com Israel, onde permanecem.
 
No entanto, o governo jordaniano está agora trabalhando para repatriá-los e garantir sua volta. Philip Davies, professor emérito de estudos bíblicos da Universidade de Sheffield, disse que há fortes evidências de que os livros têm uma origem cristã, já que em suas placas tem um modelo de um mapa da imagem da cidade santa de Jerusalém.
 
Professor Davies disse: “A possibilidade de origem hebraica-cristã é certamente sugerida pela imagem e, em caso afirmativo, esses códices são susceptíveis de trazer luz nova e dramática para a nossa compreensão de um período muito significativo, mas até agora pouco conhecido da história.”
 
David Elkington, que está liderando os esforços britânicos para ter os livros voltaram para a Jordânia, disse: “É vital que a coleção seja recuperada intacta e segura, nas melhores condições possíveis, tanto para o benefício dos seus proprietários como para uma potencial audiência internacional.”
 
- A descoberta do pastor que desenterrou um tesouro -
 
Groundbreaking find: A section of the Dead Sea Scrolls, which were discovered in 1947
Achado inovador: um fragmento dos Manuscritos do Mar Morto, que foram desenterrados em 1947
 
Os Manuscritos do Mar Morto, estão entre os achados arqueológicos mais importantes da era moderna, e foram descobertos em uma caverna (foto abaixo) por um pastor beduíno, na Cisjordânia.

The remote desert caves in Israel which yielded The Dead Sea Scrolls

Os pergaminhos são compostos de 30.000 fragmentos separados, tornando-se 900 manuscritos de textos bíblicos e escritos religiosos da época de Jesus.

Os frágeis pergaminhos e os fragmentos de papiro foram objecto de intenso estudo por mais de meio século por uma equipe internacional de estudiosos que, ainda estão tentando compreender o significado de cerca de 30 por cento dos textos que não são incluídos na Bíblia ou em qualquer outros  escritos religiosos anteriormente.

Os pergaminhos incluem a cópia conhecida mais antiga dos Dez Mandamentos, um livro quase completo de Isaías e muitos dos Salmos.

Alguns dos textos foram danificadas pelas bem-intencionadas tentativas de restauração, feitas desde os anos 1950, que incluiu o uso de fita crepe, papel de arroz e cola de acrílico.

*************

Os arqueólogos britânicos estão tentando autenticar o que poderia ser uma descoberta marcante na documentação do início do cristianismo: um tesouro de 70 códices de chumbo que parece datar do primeiro século d.C, que podem incluir pistas chave para os últimos dias da vida de Jesus. Como a jornalista britânica do Daily Mail, Fiona Macrae escreve, alguns pesquisadores estão sugerindo que esta poderia ser a descoberta mais importante da arqueologia cristã desde os Manuscritos do Mar Morto, em 1947.

Os códices apareceram há cinco anos numa caverna remota no leste da Jordânia, uma região para onde os cristãos podem ter fugido após a destruição do Templo de Jerusalém em 70 d.C.

Os códices são compostos de páginas individuais, unidas por aros de metal, cada uma do tamanho aproximado de um cartão de crédito. Eles contêm uma série de imagens e alusões textuais ao Messias, bem como algumas possíveis referências à crucificação e ressurreição.

Alguns dos códices foram fechados, provocando ainda mais especulação de que poderia incluir o livro selado, mostrado apenas ao Messias, mencionado no livro do Apocalipse.

Uma das poucas frases traduzidas, até agora, a partir dos textos, de acordo com a BBC , diz: “Vou andar em retidão” – uma frase que também aparece no Apocalipse.“ Embora pudesse ser simplesmente um sentimento comum no judaísmo”, o escritor BBC Robert Pigott nota que “poderia aqui ser concebido para se referir à ressurreição.”

Mas o campo da arqueologia bíblica é também vítima de muitas fraudes, por isso os investigadores estão a proceder com cautela empírica. A pesquisa metalúrgica inicial indica que os códices têm cerca de 2.000 anos – “especialistas acreditam que tal seria impossível atingir artificialmente”, baseado na forma de corrosão a que foram submetidos, como escreve Macrae.

                      

Além dos testes iniciais de datação, no entanto, pouco se confirmou sobre os códices ou o que eles contêm. E a saga de sua descoberta já desencadeou uma batalha sobre os direitos de propriedade entre Israel e Jordânia.

Como disse Pigott, da BBC, a noticia surgiu quando um beduíno jordaniano viu um menorá, o candelabro religioso judaico exposto na sequência de uma inundação.

Mas os códices de alguma forma passaram para a posse de um beduíno israelense chamado Hassam Saeda, que afirma que eles foram sempre da posse da sua família nos últimos 100 anos. O governo jordaniano comprometeu-se a “exercer todos os esforços em todos os níveis” para obter as relíquias descritas no relatório Pigott.
 
Enquanto isso, os estudiosos bíblicos que examinaram os códices apontam evidências textuais significativas, sugerindo a sua origem cristã. Philip Davies, professor emérito de Estudos do Antigo Testamento da Universidade de Sheffield, disse a Pigott que ele estava “mudo” ao ver as placas que representam um mapa de imagem da Jerusalém antiga.

“Há uma cruz em primeiro plano, e por trás dele é o que pode ser o túmulo [de Jesus], um pequeno edifício com uma abertura, e por trás veem-se os muros da cidade”, explicou Davies. “Há muros retratados em outras páginas desses livros, também, e eles certamente se referem a Jerusalém.”

David Elkington, um estudioso da religião antiga que lidera a equipe de pesquisa britânica que investiga o achado, foi igualmente pronunciado esta nada menos que “a grande descoberta da história cristã.” Elkington disse ao Daily Mail que “é um pensamento de tirar o fôlego ao comtemplar esses objetos que poderiam ter sido realizados pelos crentes nos primórdios da Igreja.”
 
Ainda assim, outros estudiosos da história cristã estão pedindo cautela, citando precedentes, tais como a descoberta desmascarada de um ossário que se diz conter os ossos de Jesus. O estudioso do Novo Testamento Larry Hurtado uma vez que estes códices são miniaturas, eram provavelmente destinados a particulares, ao invés de serem usados na liturgia. A sua data de origem mais provável é o terceiro século a.C. Mas só mais investigação e tradução integral dos códices pode confirmar plenamente a natureza da descoberta. A maior lição que se pode retirar daqui é que é a de Eclesiastes 3:01, ser paciente, uma vez que “para tudo há uma estação.”

Em 26 de novembro de 2012, a BBC News realizou uma breve investigação sobre a autenticidade dos códices. Este foi apresentado como um segmento de 13 minutos no Inside Out Oeste, acompanhado por um texto da BBC News, no artigo intitulado "As afirmações de David Elkington, o consultado 'expert' nos Códices da Jordânia".

O programa centrou-se inicialmente sobre a autenticidade códices com o Dr. Peter Thonemann novamente afirmando que "eu estou tão certo quanto é possível ser que todo esse corpo de códices são falsificações modernas.

"Eu apostaria a minha reputação académica sobre isto", acrescentando que todos os códices que têm aparecido nos media no ano passado ou assim são produtos da mesma oficina moderna - eles têm todos os tipos de semelhanças no estilo, tecido, e o conteúdo parece absolutamente claro que cada um desses documentos é uma farsa moderna. Um porta-voz da Autoridade de Antiguidades de Israel (IAA) observou: "Eles foram mostrados com especialistas sobre o período, todos os especialistas absolutamente duvidou de sua autenticidade." O autor e especialista em metais Robert Feather também estava cético.

O programa da BBC Inside Out debateu se David Elkington seria a pessoa certa para testar a autenticidade dos códices analisar as verdadeiras intenções, a história e as qualificações deste "self made man" académico. Verificou-se que David Elkington não é um académico e "não tem qualificações reconhecidas no campo", embora anteriormente tenha usado o título de Professor.  Segundo este programa também parece que Elkington quer "usar os códices para arrecadar dinheiro para apoiá-lo no seu trabalho" a partir de apoiantes como a princesa Elizabeth da Jugoslávia, que doou dezenas de milhares de libras a Elkington. Também se afirmou que Elkington planeja lançar um livro e criar um filme baseado nos códices e que "ao longo dos anos, ele tem arrecadado milhares de libras de investidores para fazer um filme baseado em suas teorias".
 
Quem sabe o que será verdade nisto tudo? O tempo o dirá...

Fontes:
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1371290/70-metal-books-Jordan-cave-change-view-Biblical-history.html
e
http://www.bbc.co.uk/news/mobile/world-middle-east-12888421
e
http://en.wikipedia.org/wiki/Jordan_Lead_Códices


Traduzido e adaptado por Curadora64

Copyright © Curadora64 All Rights Reserved. You may copy and redistribute this material so long as you do not alter it in any way, the content remains complete, and you include this copyright notice link:
http://auras-colours-numbers.blogspot.com/2013/12/70-livros-em-metal-encontrados-numa.html

Sem comentários:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

copyscape

Protected by Copyscape

Meridianos MTC

Kundalini

Toroide - Energia Livre

Formas de Pensamento

A Grande Invocação

Meditação pela Paz

Meditação fora do espaço e tempo (a qualquer hora e em qualquer lugar, sem inscrições nem regras)Apelo ao envio de Luz...

Posted by Auras, Cores e Números on Sábado, 11 de Julho de 2015

Aura - o que é?

Controlo da Mente

Vida ET


"Se não existe vida fora da Terra, então o universo é um grande desperdício de espaço."- Carl Sagan
Posted by Auras, Cores e Números on Sábado, 29 de agosto de 2015

Chakras

Deva Premal - playlist